delices d'edith

un recette de gateau autichien qui m'a été offerte pas Annie la maman de Bert!!
Bert est en immerssion  liguistique chez nous et donne cours a l'athénée de Marchin ! tout comme precedement notre fille Mélodye a ete accueillie par sa famille , a Bree (frontière hollandaise)
un echange bien profitable a nos deux jeunes et futurs  professeurs de langues!!!
tout cela organisé par Monsieur Martini et Madame Catalano pour obtenir une codiplomation avec le soutien de la communauté Française et de la communauté Flamande !QUI a dit que nous ne nous entendions pas ?
 
Melo et Lena                                         Bert et Lena                                                    
  notre petite fille , elle, ne fait aucune difference !!!!

mais revenons a ce gateau !!

ingredients                                              

300 gr de farine                                       300gr bloem
1 sachet de levure chimique                    1 pakje bakpoeder
50 gr granulés de chocolat noir              50 gr hagelslag
100 gr de bresilienne                               100 gr harelnoten
3 oeufs                                                       3 eieren
150 gr de beurre fondu                             150 gr gesmolten boter
1 tasse de café                                           1 kopje koffie

melangez les ingredients secs dans un grand saladier
battre un peu les ingredients humides café,oeufs et beurre
incorporez les ingredients humides aux ingredients secs en melangeant
prechauffez le four a 200°
enfournez pendant une heure
bon appetit                                                         goed roeren