delices d'edith

je vais vous donner la vrais boükéte èmacralêye avec le bon orthographe ( liégeois ) <br /> <br /> Li boûkète èmacralêye<br /> <br /> C'èsteut l'nut' dè Noyé, li mame féve dès boukêtes., ét tos lès p'tits-èfants<br /> rassonlés dilé l' feû, rin qu'a houmer l'odeûr qui montéve dél pêlète.<br /> Si sintît l'êwe al boke èt s'ralètchît lès deûts.<br /> <br /> Qwand on costé dèl påsse èsteût djusse a l'îdèye,li mame prindéve li pêle, <br /> èl hoyéve on p'tit pô èt pwis houp ! <br /> Li boûkète è l'êr féve in dimêye èt d'vins l'mitan dèl pêle ritouméve cou-z-â-hôt.<br /> <br /> 'Lèyîs-me on pô sayi, brèya Madjène. Dji wadje dèl ritoûrer d'adreût dè prumî côp !'<br /> ét vola nosse glawène qui prind l'pêle a deûs mins , qui s'abahe on p'tit côp èt rouf ! <br /> di totes ses fwèces èlle èvole li boukête . <br /> Èle l'èvola si bin ,qu'èle n'a may ritoumé <br /> <br /> On qwèra tos costés, so l'armå , po-dri l'pwète on n'ritrova måy rin .<br /> Wice aveût-èle passé ?<br /> Tot l'monde s'èl dimandéve èt lè<br /> s k'mères dè vinåve si racontît tot bas , l'al nut , åtoû dè feu ,<br /> qui s'esteût sûr li diåle qu'esteût catchî d'zos l'tåve èt qui l'aveût magnî sins fé ni eune ni deûs.<br /> <br /> L'ivier passa. L'osté ramina lès verdeûres et lès fiesses di porotche ås djoyeûs cramignons .<br /> Tot l'monde aveût dèdja roûvi ciste avinteûre , qwand li mére d'a Madjène fåt r'blanki sès plafonds.<br /> Vola don l'bwègne Colas blankiheû sins parèy , qu'arive avou sès breûsses , sès håles èt sès sèyès .<br /> <br /> I k'minça dè bodjî lès p'titès bardah'rèyes quèstît avå l'manèdje .<br /> I wèsta lès tåvlês qui pindît so lès meûrs pwis montant so s'halète , i d'pinda l'grand mureû<br /> qui hågnîve so l'djivå , èt c'èst po-drî l'mureû qu'on r'trova nosse boûkète ,<br /> qu'esteût la d'pôy sî meûs , co pus deûre qu'on vî clå .<br /> Neûre come on cou d'tchapê , reûde èco pé qu'ine bèye.<br /> Frèzêye come ine vèye catche èt , d'zeûr di tot çoula , tote coviète di strons d'mohes <br /> èt tél'mint tchamossèye , qu'èlle aveût dès poyèdjes co pé qu'in - angora<br /> <br /> voilà j'espère que cela vous fera plaisir bien a vous marie claire

je vais vous donner la vrais boükéte èmacralêye avec le bon orthographe ( liégeois ) <br /> <br /> Li boûkète èmacralêye<br /> <br /> C'èsteut l'nut' dè Noyé, li mame féve dès boukêtes., ét tos lès p'tits-èfants<br /> rassonlés dilé l' feû, rin qu'a houmer l'odeûr qui montéve dél pêlète.<br /> Si sintît l'êwe al boke èt s'ralètchît lès deûts.<br /> <br /> Qwand on costé dèl påsse èsteût djusse a l'îdèye,li mame prindéve li pêle, <br /> èl hoyéve on p'tit pô èt pwis houp ! <br /> Li boûkète è l'êr féve in dimêye èt d'vins l'mitan dèl pêle ritouméve cou-z-â-hôt.<br /> <br /> 'Lèyîs-me on pô sayi, brèya Madjène. Dji wadje dèl ritoûrer d'adreût dè prumî côp !'<br /> ét vola nosse glawène qui prind l'pêle a deûs mins , qui s'abahe on p'tit côp èt rouf ! <br /> di totes ses fwèces èlle èvole li boukête . <br /> Èle l'èvola si bin ,qu'èle n'a may ritoumé <br /> <br /> On qwèra tos costés, so l'armå , po-dri l'pwète on n'ritrova måy rin .<br /> Wice aveût-èle passé ?<br /> Tot l'monde s'èl dimandéve èt lè<br /> s k'mères dè vinåve si racontît tot bas , l'al nut , åtoû dè feu ,<br /> qui s'esteût sûr li diåle qu'esteût catchî d'zos l'tåve èt qui l'aveût magnî sins fé ni eune ni deûs.<br /> <br /> L'ivier passa. L'osté ramina lès verdeûres et lès fiesses di porotche ås djoyeûs cramignons .<br /> Tot l'monde aveût dèdja roûvi ciste avinteûre , qwand li mére d'a Madjène fåt r'blanki sès plafonds.<br /> Vola don l'bwègne Colas blankiheû sins parèy , qu'arive avou sès breûsses , sès håles èt sès sèyès .<br /> <br /> I k'minça dè bodjî lès p'titès bardah'rèyes quèstît avå l'manèdje .<br /> I wèsta lès tåvlês qui pindît so lès meûrs pwis montant so s'halète , i d'pinda l'grand mureû<br /> qui hågnîve so l'djivå , èt c'èst po-drî l'mureû qu'on r'trova nosse boûkète ,<br /> qu'esteût la d'pôy sî meûs , co pus deûre qu'on vî clå .<br /> Neûre come on cou d'tchapê , reûde èco pé qu'ine bèye.<br /> Frèzêye come ine vèye catche èt , d'zeûr di tot çoula , tote coviète di strons d'mohes <br /> èt tél'mint tchamossèye , qu'èlle aveût dès poyèdjes co pé qu'in - angora<br /> <br /> voilà j'espère que cela vous fera plaisir bien a vous marie claire